Ne bi smjela samo tako iskakati na ulicu, nismo više na selu.
Nemůžeš takhle přes silnici, nejsme na venkově.
Ne pucaj više na nas, èuješ?
Přestaň už na nás plejtvat nábojema! Slyšíš mě?
Zato što mislim da bi uz malo glupiranja pružio više na terenu.
Protože si myslím, že malé rozptýlení ti může před zápasem jenom pomoci.
Mislim, zašto bi odsjekao više na lijevoj strani nego na desnoj?
Chci říct, proč by uřízl na levé straně o něco víc než na pravé?
Sa svakim novim danom, sunce se penje više na nebu i njegovi zraci pogaðaju Arktik direktnije.
S každým dnem slunce stoupá výš na obloze a jeho paprsky dopadají na Arktidu pod větším úhlem.
Živeæe povuèeno u Egiptu, kao obièan graðanin, i obeæava da se nikad više na bilo koji naèin neæe da se bavi politikom-
V tichosti se usadí v Egyptě jako soukromý občan a slíbí, že se nikdy nijak nezapojí do politiky-
Jel si se izdrala više na nju?
Pořád na ni křičíš? Už nekřičím.
Vi takoðe, ali više na ekranu!
Vy taky, ale víc na obrazovce!
Zaradila bi hrpu love više na sve èetiri nego kao murjak, mamita.
Na čtyřech by sis vydělala kurevskej balík, víc, než jako policistka, brouku.
Ne, više na izluðujuæeg narcisoidnog robota.
Ne, je to spíš vytrvalé narcisistické hučení.
Ne, mislio sam više na noviju istoriju.
Ne, mám na mysli modernější historii.
Nema ga više na svom sedištu, mora da je izašao na poslednjoj stanici?
Tak už není na svém místě. Myslíte, že na minulé stanici vystoupil?
Stvarno bih voleo da ne radiš više na tom mestu.
Opravdu si nepřeji, abys na takovém místě pracovala.
Ali on može da bude više na svome?
Ale dokáže se o sebe postarat?
Samo mi reci. Misliš li da bi Hateberg postigao više na prvoj, ili Penja?
Myslíš, že vyhrajeme spíš s Hattebergem nebo s Penou na první?
Nismo više na razlièitim stranama, Em.
Už nejsme na opačných stranách, Em.
Azot je lakši od kiseonika, tako da æe ga biti više na nivou poda.
Kyslík je těžší než dusík, takže ho bude více u podlahy.
Dobit æu dvostruko više na tržnici u Asgorathu.
Na trhu v Asgorathu dostanu dvojnásobek.
Nemoj da si ikada više na taj naèin govorio o mojoj majci.
Už nikdy tak neříkej o mé mámě.
Ne, naša bajka je završila više na tradicionalno Nemaèkom svršetku.
Ne, náš pohádkový konec byl spíš ve stylu klasických německých děl.
Ne želim ni jednu više na savasti.
Víc jich mít na svědomí nechci.
I kako u tom trenutku, ništa nisam želela više na svetu nego imati svoju sopstvenu vazu.
A od té chvíle jsem nic na světě nechtěla víc, než mít svoji vlastní vázu.
Isuse, bilo ih je više na toj farmi nego smo mislili.
Ježiši, v tom statku bylo mnohem víc lidí, než jsme si mysleli.
I ako hoæete da smaknete par agenta Štita koji su malo više na lancu ishrane, znam ih par.
A pokud chcete sejmout nějaký vysoko postavený agenty SHIELDu, pár jich znám.
Sada ih je više na ovom podruèju nego pre.
Je jich tady víc, než kdy jindy.
Avganistan treba da bude više na vestima, taèka.
Afghánistán by měl být ve vysílání častěji.
Sa sredstvima koja imamo, Avganistan treba definitivno biti više na vestima.
Se zdroji, které tam máme, by Afghánistán určitě měl být ve vysílání častěji.
Biæeš ovde par nedelja, a onda, raèunam, još osam ili više na štakama.
Teď tu budete pár týdnů a pak, počítám, že budete dalších 8 týdnů o berlích.
Ne bih podneo ni jedam momenat više na toj ljuljajuæoj, ploveæoj kanti.
Už bych nesnesl další vteřinu v té valící se, skřípající, prosakující vaně.
Zvuèi više na našeg Musasat Alsh-Shabab-a.
Spíš to vypadá na našeho Musasata Alsh-Shababa.
Podseæa mnogo više na krivicu, ako mene pitaš.
Mně to přijde spíš jako z viny.
Teraju vas da platite više na ime poreza po odbitku samo da bi potpomogli odliv njihovog novca.
Nutí vás platit víc v zálohách, aby jim vyšlo jejich cash flow.
Zapitali smo se: da li možemo napravimo automobile koji će se manje oslanjati na algoritme i malo više na intuiciju?
Začali jsme se ptát: Dokážeme je vyrobit o trochu méně algoritmicky a trochu více intuitivní?
U suprotnom, ta devojčica neće ličiti više na tu devojčicu, to je zasigurno tragično isto kao da je fotografija oštećena.
Jinak už nebude ta holčička vypadat jako ona holčička a to je nepochybně stejně nešťastné, jako mít tu fotku poškozenou.
Ukoliko bi se američki sistem zdravstvene nege fokusirao više na merenje kvaliteta, i podigao kvalitet na nivo prosečnog u OEES, to bi američkom narodu uštedelo 500 milijardi dolara godišnje.
Čili jestliže by se americký zdravotní systém mnohem více zaměřil na měření kvality a zvýšil by ji alespoň na průměr OECD, ušetřilo by to Američanům 500 miliónů amerických dolarů ročně.
Nijedno od ovih istraživanja nije otkrilo da ljudi troše više na piće i duvan ili da ljudi rade manje.
Žádná z těch studií nezjistila, že lidé utrácejí víc za pití nebo kouření nebo že lidé pracují méně.
Deca koja su se oduprla postigla su 250 poena više na SAT testu za prijem na studije.
Děti, které odolaly, získaly o 250 bodů vice v SAT testech.
To je pristup koji je zasnovan mnogo više na intrinzičnoj motivaciji.
Je to přístup v mnohem větší míře založený na vnitřní motivaci.
Za sledeću igru spašavanja sveta odlučili smo da ciljamo više, na veći problem nego što je nestašica nafte.
proto jsme se u další hry o záchraně světa rozhodli zamířit výš, na větší problém než je ubývání ropy.
Pre par nedelja smo to preneli u Valter Rid, koji je na nesreću sve više na vestima ovih dana.
Před několika týdny jsme ji vzali do Walter Reed, což je bohužel více ve zprávách v těchto dnech.
Staraca nema više na vratima, ni mladića na pevanju.
Starci sedati v branách přestali a mládenci od zpěvů svých.
Još i ovo činite: pokrivate suzama oltar Gospodnji, plačem i uzdasima; zato ne gleda više na prinos, niti Mu je drago primiti šta iz vaših ruku.
Již to podruhé činíte, že přikrýváte slzami oltář Hospodinův, pláčem a křikem, pročež nikoli nepatří již více k daru, aniž přijímá oběti vzácné z ruky vaší.
0.42150092124939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemůžeš takhle přes silnici, nejsme na venkově. 